وقيل إنها لسليمان فأن كنت لا تدرين ما الموت فانظري * إلى هانئ في السوق وابن عقيل إلى بطل قد هشيم السيف وجهه * وآخر يهوي من طمار ( 1 ) قتيل أصابهما فرخ البغي ( 2 ) فأصبحا * أحاديث من يسري بكل سبيل تري جسدا قد غير الموت لونه * ونضح دم قد سال كل مسيل فتى كان أحيى من فتاة حيية * واقطع من ذي شفرتين صقيل أيركب أسماء ( 3 ) الهماليج ( 4 ) آمنا * وقد طلبته مذحج بذحول تطوف ( 5 ) حواليه ( 6 ) مراد وكلهم * على رقبة ( 7 ) من سائل ومسول فأن أنتم لم تثأروا ( 8 ) بأخيكم * فكونوا بغايا ( 9 ) أرضيت بقليل

--> ( 1 ) الطمار بفتح الطاء وكسرها المكان المرتفع " منه " ( 2 ) هو ابن زياد لان أمه مرجانة وجدته سميه كانتا كذلك وفي نسخة أمر اللعين " منه " ( 3 ) هو أسماء بن خارجة أحد الثلاثة الذين ذهبوا بهاني إلي ابن زياد " منه " ( 4 ) جمع هملاج وهو نوع من البراذين " منه " ( 5 ) مضارع طاف وفي نسخة تطيف مضارع أطاف " منه " ( 6 ) اي حوالي هاني وهو إشارة إلى اجتماعهم حول القصر لتخليص هاني وفي نسخة حفافيه جمع حفاف وهو الجانب " منه " ( 7 ) الرقبة بالفتح الارتقاب والانتظار وبالكسر التحفظ اي كلهم مرتقب منتظر لتخليصه أو متحفظ مستعد للقتال وبعضهم يسأل بعضا عن حاله وشأنه " منه " ( 8 ) اي تطلبوا بثاره والخطاب لمذحج " منه " ( 9 ) اي زواني وفي نسخة أيامي " منه "